“长得受”是一种粤语俚语,常用于广东一带地方方言中,意为“长得很帅”或“长得很漂亮”。它的形容词“受”来自于粤语拼音“sau”,音译为普通话中的“帅”或“漂亮”。在广东地区,这个词很常用,年轻人之间在互相称赞时会经常用到,有一定的赞美和羡慕之意。
“长得受”这个表达形式是由“长得”和“受”两个词合成的。其中,“长得”是指一个人的外貌或外表的样貌特征,形容一个人的相貌;而“受”则是形容词“帅”的粤语音译。如果将它们分开来解释,那么“长得受”就是指“外貌很帅”或“外表很漂亮”。它不仅可以用于男性,也可以用于女性。通常,使用这个俚语时,人们会先说“长得”,然后再加上“受”的形容词,形容具体某个人的相貌优点。
这个说法的由来并没有确切的考证,但可以猜测在刚开始使用的时候是因为“sau”和“帅”的发音接近,因此形成了粤语中特别的方式来表达赞美外貌。
“长得受”这个词的使用有一定的局限性,它是地方性俚语,可能只在特定的区域或特定的年龄群体中流行。在一些地方,人们对他人的外貌特征描述可能会用其他不同的俚语,或是与“长得受”表达类似的其他词组。
总结来说,“长得受”是广东地区流行的一种口语俚语,用于形容一个人长相很帅或者漂亮。它在粤语中流传已久,并逐渐发展成一种风格独特的表达方式。
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情